在台灣，我們常會用「I am sick」來代表我生病了
不過，有一個片語我覺得還蠻生活化的，和大家分享一下
就是「under the weather」
這個片語的字面上的意義是指「天氣對我們的影響」
後來慢慢地，大家就用來說明「不大嚴重的病況」
- Dec 02 Thu 2010 15:00
-
「每日一句」身體不舒服的片語
- Oct 14 Thu 2010 21:28
-
倒垃圾的英文要怎麼說
垃圾一詞，最近頗為熱門，
大概是因為選戰打得火熱的關係吧～
台北市的兩大候選人針對「垃圾」的事情大在媒體上「鬥嘴鼓」
不過「垃圾」的用字倒是還滿多的，小弟給它整理整理，跟大家分享一下
「trash」「garbage」都稱做垃圾
- May 19 Wed 2010 12:01
-
「徵文」電影-給茱麗葉的信（無雷）
p>每個人是否都有一段「美麗卻遺憾」的愛情故事...就像是莎翁筆下的羅蜜歐與茱麗葉一樣
有時候，好像人們會努力地不想讓愛情發生遺憾...
但是現實的環境
卻總是發生很多...很多令人感嘆的遺憾，是嗎？
- May 19 Wed 2010 11:07
-
《男人感動‧女人掉淚》的歲月神偷（無雷）
5月18日荷蘭胖受邀去天母美麗華看「歲月神偷」特映會...走出戲院時，看到很多人都在擦拭臉頰上的淚水...
「歲月神偷」改變我對香港商業片的看法，也觸動每位觀眾最敏感的神經
讓大家在戲院中都有感覺...可見「歲月神偷」挑動觀眾情緒的力量
描寫的時代背景與環境
如同台灣早期的生活一般
- May 13 Thu 2010 03:11
-
《來去京都》著名的圓山公園夜櫻與八阪神社
來到圓山公園，一方面因為這座公園的歷史，據說在1886就有這座公園了...
一方面就是這邊是賞夜櫻的好所在...荷蘭胖到的時間已經是下午五點多...
旁邊的燈已經漸漸點亮...晚上的氣溫也在逐漸降低...
荷蘭胖坐在公園的椅子上，
一直反問，為什麼日本的櫻花就是可以開得這麼茂盛...
- May 04 Tue 2010 20:35
-
《來去京都「世界文化遺產」》「仁和寺」篇
從龍安寺到仁和寺不遠，但是荷蘭胖的腿已經走得很酸...加上500日圓的一日公車券已經買了，
所以就還是想要坐一下公車...龍安寺到仁和寺只有一班59號公車，但是還蠻頻繁的...
當我到仁和寺的時候，這時候雨下得蠻大的，京都的天氣跟台灣很不相同，冷與熱常常只有一天之隔
但是大家好像都「習以為常」。仁和寺的「二王門」果然宏偉，
在仁和寺門外的兩位尊者，是著名的「哼哈二將」，也是雄偉無比。
- Apr 30 Fri 2010 22:30
-
《重案對決》背後的經濟疑問？
日前荷蘭胖看了以前沒看的「重案對決」...對於戲劇效果頗為震驚，雖然現實社會上不會有這樣報復檢察官、法官的情形發生...但是現在為了「利益」而造成的司法傷害，荷蘭胖覺得是不少的。
有關這齣電影的內容....
荷蘭胖就不贅述了...我比較想要跟大家詢問的是在「重案對決」背後的經濟意涵
經濟學有一說法...
（一）甲的車子（或物品）對於乙的價值，高於對甲自己的價值，所以乙就會向甲購買。
- Apr 30 Fri 2010 10:49
-
《來去京都「世界遺產」》「龍安寺」篇
荷蘭胖參訪美麗的「金閣寺」後，再坐公車來到了「龍安寺」，在很多旅遊書籍上只是一般的參訪景點，但是對荷蘭胖來說，「龍安寺」是我第一個看到大量盛開櫻花的地方
讓我體會到櫻花的壯觀
進入到龍安寺，映入眼簾的就是這個櫻花步道
微微細雨飄著，但是大多數的人和荷蘭胖一樣
都在這步道上佇足著...
- Apr 29 Thu 2010 16:08
-
《來去京都「世界遺產」》「金閣寺」篇
經過第一天的洗禮，我已經正式放棄用「全部步行」的方式造訪京都，心想要不是有著APA HOTEL 三溫暖與SPA浴池的幫忙，我第二天整個鐵腿...決定了，還是要用坐公車的...
在台灣就聽過大名鼎鼎的「三島由紀夫」寫一本「金閣寺」的小說了，在其中一個章節中寫到了「火燒金閣寺的劇情」
我到了以後，只是問我自己，「這...這...這...怎麼燒的下手」？
到「金閣寺」的時節，櫻花已經盛開過了...
但是美景依舊，是一個讓荷蘭胖「四季都會想要來」的地方...
- Apr 27 Tue 2010 21:02
-
《來去京都「世界遺產」》「西本願寺」篇（兼談東本願寺）
「西本願寺」是荷蘭胖從APA Hotel用走的就可以到的第一個景點，因為在地圖上距離十分的近，
所以想要「試一下自己的腳力」以評估一下以後的「京都慢遊」方式，就決定用走的啦～
就在路邊，荷蘭胖看到了第一株的「京都櫻花」，種在學校旁的
我還是排第二個才有辦法照到～前面一群日本女生也拿著相機拼命拍～
西本願寺旁有一所龍谷大學，荷蘭胖真是羨慕這所學校的學生
- Apr 27 Tue 2010 16:10
-
《來去京都「世界遺產」》「到著」篇
從前面開始規劃「京都行」到後來「邁出國門」，經歷了一番折騰，其實最大的問題在於第一次以
「自由行」的方式旅行，行程全部自己來，車票、訂房、吃飯也都自己來，讓不確定的安排中，也有一些緊張
心裡總是坎坷不安，交通的連結、觀光景點的順序、用餐的安排一直到日常用語的溝通都會我很緊張的地方...
不管買了幾本書...印了多少地圖...就是還是擔心...
當邁出國門的那一剎那，心裡的擔憂好像也逐漸化解了...一整個不曉得之前在緊張什麼...
- Apr 13 Tue 2010 23:27
-
《體罰可以讓學業進步嗎？》
今天看到新聞報導，「又有體罰案件」出現...
（以上照片取自華視，網址：http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100413/69/23trh.html）
這是我一個月來，看到第三起的重大體罰案件，先回顧一下這三起體罰案件
（一）4月13日：台中一名補習班老師，因為一名小四女學生不會寫數學，一氣之下甩了女童巴掌，造成女童臉頰紅腫瘀青，嚇得不敢再去上課。
（二）3月26日：台北市的國語實小傳出嚴重的不當體罰事件! 一名二年級的男性班導師因為不滿班上的一個學生跟同學互玩小雞雞，連打了小孩九個耳光,導致學生的臉頰受傷紅腫，從那天之後就不敢到學校上課。
